На языке любви - Страница 40

Черт подери, Мигель, не могу я быть с тобой! — подумала она и взглянула на улыбающегося парня.

— А ты меня любишь? — спросил Мигель.

— Нет... — ответила Пенелопа. — Главное, что ты меня любишь.

— Главное? — Мигель свел брови. — Ты о чем?

— А ты уже передумал на мне жениться? Все ясно! — Пенелопа вышагнула из песочной ямы, которую образовали морские волны, и пошла от него прочь.

— Пенелопа! — Мигель ее догнал и упал на колени. — Я желаю этого больше всего на свете! Выходи за меня!

— Ни кольца, ни цветов... - Пенелопа покачала головой и обошла Мигеля.

— Все будет! — Мигель удержал ее за руку. — Все будет самое лучшее.

— Наверное, я сделала поспешный вывод. Я скажу тебе свое слово в День Девы Марии дель Пилар. Прямо за столом во время пиршества. Встану и скажу.

Мигель готов был закричать от радости, но сдерживал себя из последних сил.

— Не требуй моего ответа заранее, я помню, что должна подумать. А теперь я хочу побыть одна.

Девушка развернулась и пошла вдоль пляжа.

Счастливый Мигель еще долго смотрел, как ее следы на песке смывают волны, как ветер раздувает ей волосы, а она идет по солнечному пляжу и смотрит куда-то вдаль... на юго-запад, наверное...

21

До праздника оставалось меньше недели. Пенелопа не находила для себя места. Она чувствовала, что скоро все изменится, но опять боялась перемен.

Как когда-то она стояла на берегу и думала, что ей принесет поездка с дядюшкой Жозе. Сердце ей правильно тогда подсказало. А теперь? Пенелопа не могла понять, что именно хочет сказать ей сердце.

Каждый день, возвращаясь после занятий из музыкального кружка, Пенелопа закрывалась в своей комнате и играла сонату о любви... об их с Джеймсом Грантом любви.

По щеке не редко скользили слезы. Но она крепко сжимала в руке смычок и выводила новые ноты. Потом она падала на свою кровать и до поздней ночи плакала.

Однажды, проснувшись рано утром, Пенелопа решила позвонить дядюшке Жозе. Найдя у матери в записной книжке номер телефона «Элеоноры», Пенелопа аккуратно переписала его и нетерпеливо стала ждать, когда откроется почта.

В семь тридцать утра девушка со всей скоростью мчалась на велосипеде по проселочной дороге. До здания, в котором находилась почта, телеграф и телефон, было чуть больше пяти миль.

Пока Пенелопа ехала и разглядывала окрестности, она думала, что именно хочет услышать от дядюшки Жозе. А вдруг он ей скажет, что Джеймс Гран женился? Стоит ли вообще звонить? Пенелопа прислушалась к сердцу, и оно сказало «стоит».

Сеньора Родчини протянула девушке телефон. Пенелопа улыбнулась и достала из кармана небольшой листочек. Потом она быстро набрала номер телефона дядюшки Жозе и стала ждать.

— Жозе Марини, капитан судна «Элеонора» слушает! — послышался волевой голос.

— Дядюшка Жозе, это Пенелопа! — громко проговорила девушка в трубку.

— Пени! Как у вас дела? Все хорошо? Что-то случилось? — затараторил Жозе.

— Все хорошо. Я просто кое-что хотела узнать. Ты видел Джеймса? — Пенелопа напряглась от волнения.

— Нет, Пени, после того раза не видел. Но я знаю одно, Жак Гофман, прочитав прессу, сразу же перезвонил ему, а вскоре они подписали контракт. Также нашли преступников, ну которые тебя держали... так вот, их посадили. Также сел в тюрьму бывший компаньон Джеймса.

— Откуда ты знаешь? — спросила Пенелопа.

— Газеты читал.

— А Джеймс? Он женился?

— Этого не знаю, Пени. Ты его все еще ждешь?

— Я дала себе слово, что три месяца до Дня Девы Марии дель Пилар буду ждать Джеймса. Если он не приедет... Если он забыл о своем обещании... В эту пятницу я соглашусь стать женой Мигеля. — Пенелопа тяжело вздохнула. — Теперь я уверена, что ждала все эти дни зря. Как пояснила мама — это был всего лишь курортный роман. После такого не возвращаются и не ждут...

- Твое право, Пени. Тогда увидимся в пятницу. Я постараюсь приехать.

- Пока, дядюшка Жозе...

- До встречи, Пени.

Девушка положила телефонную трубку и стала ждать, пока из подсобного помещения не появится сеньора Родчини, не подсчитает, сколько Пенелопа должна заплатить, и не попрощается словами «приходи еще».

Пенелопе хотелось, чтобы время замедлило шаг, чтобы насладиться жизнью, не оборачиваясь назад и не заглядывая вперед.

Она бросила велосипед у дороги и прилегла в сочную траву у апельсинового сада.

Ветер шелестел кронами деревьев, сквозь которые проглядывались солнечные лучи.

Девушка закрыла глаза и вдохнула полной грудью. Нет, определенно, сердце говорит ей, что все будет хорошо, что она станет самой счастливой на свете. Верить ли ему? Или это просто фантазии?

— Я не могу больше ждать и думать, что ты вернешься. Мне тебя будет не хватать, Джеймс. Прощай...

Ко Дню Девы Марии дель Пилар все семьи готовились основательно. Ведь именно в этот день много лет назад пророк Сантьяго пришел проповедовать христианство в Арагон.

Каждый год в этот день весь поселок Маглеус составляет столы на пляже и до самого утра веселится. Жгут костры, устраивают пляски, бросают в воду цветы...

Все по традиции обстояло и на этот раз.

Пенелопа проснулась рано утром и вышла на кухню, из которой доносились аппетитные запахи. Тереза, проснувшаяся до рассвета, уже наготовила блюд и принялась возиться над арагонским пирогом.

— Мам, я хочу тебе помочь... — сказала Пенелопа.

— Нарежь фрукты и провари их с сахаром. - Тереза указала на вазу. — Что-то не так? — Она подошла к дочери и взглянула ей в глаза.

— Все хорошо, мама, - стараясь держать себя в руках, ответила Пенелопа. — Сегодня я скажу всем, что выхожу замуж за Мигеля. — Девушка наигранно улыбнулась и гордо подняла голову.